Funkar det inte med nån af tc från nikon från 90-talet? Om inte så kolla om du hittar nån av Kenko. Jag hade en gång en sån lånad och den passade / funkade med flera av mina objektiv, åtminstone makrot och teleobjektiven jag hade då.

#1 TC är väldigt dyra och jag är för feg för att köpa något och chansa. Därför frågar jag om det finns något som bevisligen fungerar. Det enda jag sett är Nikon TC-14B men den har ingen AF.

Det håller jag med om att de är, och jag skulle inte heller våga köpa en TC till äldre objektiv om jag inte får testat att de verkligen fungerar. 

Det lutar dock lite mot att en äldre TC från Kenko är det säkraste valet, inte minst efter att jag läste denna tråd som inte behandlar exakt ditt problem men innehåller en del relevant information i alla fall:

https://www.ephotozine.com/forums/topic/nikon-80-200-2-8-definitive-opinions-please--102038

Hur du än gör så köp inte en Nikon Tc-20E inte ens för ett par hundralappar (lite överdrivet men inte mycket) Jag har 2 saker som jag har köpt i fotoutrustning som jag ångrar oerhört och det är bla ovanstående konverter, När Tc-20 III kom så tänkte jag, nej inte en gång till . Det gick lång tid och jag hörde hur alla sa hur bra den var och jag var till slut tvungen att testa, Och den var otroligt bra , jag blev mycket positivt överaskad den sitter ofta på mitt objektiv om ljuset är bra, en tc-14 är också ett litet lyft mot mer brännvidd och den stjäler inget märkbart ljus och bilderna blir lika skarpa som utan. Ditt eventuella problem ligger troligen i att din autofokus blir lite mer osäker , långsammare.  Ditt objektiv är en av dom bästa zoomarna i det området men är inte så bra i autofokusen om jag kommer i håg rätt. Ta din kamera och glugg gå in till fotoaffären och be att få prova  med en konverter så ser du och känner om det är något för dig.