# Hjälp med uttal!
Author: emmaa

Jag har ett litet problem. Ska hålla en presentation om fotografen Richard Avedon på fotokursen i skolan på torsdag, och jag vet inte hur hans efternamn uttalas ![Fundersam](../tiny_mce/plugins/emotions/images/smiley-undecided.gif) Det kanske är lite svårt att förklara i text men om ni tänker er typ hur ett litet barn skulle ha stavat det så tror jag nog att jag ska förstå !

Skulle jag uttala det som jag tror skulle det nog bli typ "äjvdun" ![Räcka ut tungan](../tiny_mce/plugins/emotions/images/smiley-tongue-out.gif) ?

Hoppas någon kan hjälpa mig!

/Emma

## Comment 1
Author: montax

Jag kollade i en engelsk ordbok och fann ett liknande ord, Avebury.

Avebury uttalas ejvburi så jag gissar att Avedon uttalas som ejvdon. A:et ska alltså uttalas som a i name, dvs nejm.

Men jag bara gissar. Svårt att förklara skriftligt också. ![Skrattande](../tiny_mce/plugins/emotions/images/smiley-laughing.gif)

## Comment 2
Author: sarae

Jag skulle oxå uttalat det som  Äjvdun...förutsatt att han är från ett engelskt talande land, där finns det inte så många fler varianter på uttalet...det skulle iofs vara om man uttalar det precis som det skrivs..men det låter lite fel....är han däremot från ett latinskt land blir uttalet ett annat ;)

## Comment 3
Author: emmaa

Han är ju född i New York, men alla amerikaner har ju liksom inte amerikanska efternamn :)

## Comment 4
Author: sarae

e han från usa så sätter jag en femma på att det är Äjvdun (ejvdun) ;)

## Comment 5
Author: AsaHellstrom

Hej Emma

Du har fått råd o dåd om uttalet här så det håller jag mig undan. MEN jag har en annan fundering: kommer någon att veta/förstå om du uttalar namnet "fel"? Är du ensam om ditt kunnande? Vad vet din lärare? Ibland kan det vara så, att man är "bäst" utan att man vet om det o då är det ingen som "märker" om man inte uttalar rätt eller så. Det är ju inget faktafel att uttala ett namn inkorrekt.

Hälsningar från en fd "fröken"

## Comment 6
Author: Martin

betoning på "e" precis innan D.... "Aved-on" är tipset från en vän som är en jäkel på engelska/amerikanska. Kanske mer engelsk än amerikansk förvisso - men mycket bra på skillnader också. Hon framhåller dock att det inte är helt självklart och att "ejvdon" är lika troligt.

## Comment 7
Author: [Borttaget]

#5 Kan inte hålla med Asa. Emma jag tycker det är bra att du försöker uttala namnet korrekt. Om du skall prata om en fotograf och hans arbete så tycker jag att det är dålig stil att inte försöka uttala namnet korrekt. Det är kul att någon försöker hålla en hög standard på sitt arbete.

Har kollat med alla på jobbet och eftersom han är från USA så skulle dom uttala det som Marnyman skriver. Betoning på första delen av namnet, Aved-on. Lycka till.

Eddie

## Comment 8
Author: Robert

emmaa, kan inte du lägga ut din uppsats/föredrag här på Foto iFokus? Du har nästan en artikel klar.

[http://www.richardavedon.com/](http://www.richardavedon.com/)

Hälsningar

Robert

## Comment 9
Author: emmaa

#8 Det skulle jag kunna göra, fast det får nog bli någon gång nästa vecka isåfall för nu har jag så mycket att göra i skolan så att jag knappt hinner sova på nätterna! ![Räcka ut tungan](../tiny_mce/plugins/emotions/images/smiley-tongue-out.gif)

/Emma

## Comment 10
Author: Elisabet

Hej!

Skulle rösta på eivdon också, men ingen expert på engelska :P

Tänkte hålla ett föredrag om en fransk fotograf på finska lektion på torsdag oxå, så borde börja kolla litegrann om man hittar nåt på nätet nu. :)